被彩色韓服層層纏繞的美麗舞者，各種古典樂器交相呼應，這不是韓國電視劇中的一幕，而是真真實實地出現在了上海。6月14日，號稱韓國最具代表性的傳統音樂劇《美笑—裴裨將傳》登陸上海商城劇院，短短一個小時的演出，觀眾掌聲不下數十次，讓人再一次感受到勢不可擋的韓流。

　　事實上，韓流文化早已在中國扎根。十幾年前，一部《藍色生死戀》讓人們對于愛情有了新的憧憬和幻想；2003年，《大長今》讓中國人對于韓國食物有了更深的喜愛；2005年，《我叫金三順》讓女人們對胖有了新的定義；而《來自星星的你》再一次在中國掀起韓流熱潮。無論什么類型的電視劇，韓劇似乎都有一種能帶起瘋狂旋風的魔力。

　　如今，韓國傳統音樂劇登陸上海，帶來了韓流新概念。這讓人們發現，無論是韓國電視劇還是音樂劇，這一切都離不開其發達的娛樂產業鏈，而這條堅實的產業鏈又完全扎根于其本土文化，美食、藝術、人才培養，都在本國文化的土壤中發揚壯大并散發出隱性魅力，形成一股無法抵擋的韓流。

　　宣揚善良

　　此次在滬首次公演的韓國傳統音樂劇《美笑—裴裨將傳》的主角是裴裨將和濟州妓女愛娘。該劇講述了裴裨將言行不一致的特點，他向自己的夫人許諾不會看上其他女子，但不久之后就中了方子和愛娘的計，從而徹底暴露了自己的本性，此后又改邪歸正的故事。

　　“原諒”、“改邪歸正”、“善良”一直是韓劇的主題，這也在傳統音樂劇中得到體現。短短的70分鐘的音樂劇，劇情十分簡單，其中有諷刺、有笑料，最終以歡樂結尾。

　　古人云，“發乎情，止乎禮”，這也許是韓劇與內地劇最大的不同。曾有評論將《大長今》與內地紅透半邊天的《甄嬛傳》相比較，兩部戲同樣在磨難中成長的女主角，卻在編劇的筆下有了不同的發展軌跡。前者在受到他人屢屢迫害時始終從善如一，而后者則慢慢學會了用同樣的狠辣手段來對付對手。也許有人會說，《甄嬛傳》中的人物刻畫更貼近真實，但韓劇卻抓住了宣揚美好事物的根本，無論現實怎樣，韓劇總是為觀眾述說一個美好、善良的故事。　　　　

　　當然，一部好的電視劇，我們從中看到的不僅是一個故事，而是人生和歷史。在韓劇中，那些正面的角色往往都有一個負面的角色與之相應，二者如同硬幣的正反面，相生相克地存在著。譬如《大長今》中的長今和今英，同樣天資聰穎，同樣天性善良，但她們選擇的卻是截然相反。作為正面角色的長今，在任何壓力面前都堅守善良與純真，最終完成了醫術的修煉，以及人生的修煉。而反面角色今英本也有著美好的人格理想，但是在家族集團的使命與利益面前還是退讓了。“一步錯，步步錯”，最終滿盤皆輸，今英輸掉了良知、前途、家族和愛情。

　　韓劇的故事往往是在情節曲折的正負較量中，反復演義著同一個道理，那就是成功屬于正義，正義才是主角。角色的劇情設計是如此，角色原形、那些歷史上的風云人物亦是如此。編劇始終在向現實世界的人們講述一個道理，為人處事，只有選擇光明之道才是成功之路，才是智者的選擇。

　　值得注意的是，回歸本性是韓劇美好結尾始終貫徹的宗旨。《善德女王》中，一心要做新羅主人的美室，雖然陰險毒辣，卻在其成敗最終一戰時，演義了感人的一幕。當美室判軍陷入絕境時，邊境守將帶兵趕來支援，但也因此，臨國大將軍逞虛而入，新羅即有滅國之危。在這千鈞一發之際，美室為了國家，放棄了一線生機，寧可將新羅讓與德曼，而不是拉上整個新羅來為自己陪葬。并且在最后選擇服毒自盡時，美室留給薛原公的遺囑是“跟隨我的人，讓他們活下去。”

　　哪怕是落草為寇，也有所謂的盜亦有道的規范，這樣一種道德宗旨在韓劇中體現得尤為鮮明。韓劇似乎從沒有忘記自己的社會責任，讓觀眾從真實喧鬧的社會中逃離，美好的劇情故事就像一個避風港，撫慰著人們為了生活而疲憊的心靈。

　　美的享受

　　好劇本縱然是吸引觀眾的重要因素，養眼的演員也是韓劇吸引年輕人的重要手段。有網友對于韓劇男明星有這樣的神級總結：第一代偶像，男演員是圍巾加外套的儒雅清秀風；第二代則是女裝加硬漢的百變美男風；到了第三代，就成了面癱加超能力的“都教授風”。可以說，十幾年的韓劇輝煌史中總有一款是你的菜。女演員方面則更是人人如芭比。如此完美的演員形象自然離不開其發達的整容產業。有一句笑話是，“隆鼻在韓國根本算不上整容，最多算美容。”由此可見韓國整容的普遍性。

　　而韓劇對于“美”的包裝還不僅在人，服裝、房屋，甚至主角用的手機殼、拖鞋等都經過精心的設計與安排。

　　個性的服飾設計迎合了青少年追求潮流的心態，偶像明星的效應更是讓片中的服飾、用品受到格外的矚目，為眾多粉絲追捧與模仿，由此帶火了眾多韓國的本土品牌，更是讓韓國服裝市場“東大門”聞名中外。走紅影片中的服飾只要出現在電視屏幕上，東大門的服飾設計師們便會熬夜趕制出一模一樣的時裝，第二天上午，衣服就已高高掛起。有人說，東大門市場是韓國服飾界的“晴雨表”，掌握著韓國服飾界的潮流。如今，在中國的大街小巷，各種小店的宣傳語幾乎都少不了“韓國服飾、韓流飾品”的字眼，暫不追究真假，僅從這一點便可以看出韓國服飾在中國的影響力。

　　除了現代服飾，韓服在韓國人心中更是有著不可替代的位置。歷史上，韓服是朝鮮半島居民的普及服裝，如今卻很難在大街上看到了。韓國人之所以平時不穿韓服，是因為現代社會節奏加快，傳統韓服穿起來相對復雜，活動也不方便。不過，這樣反而提高了韓服的檔次，使之成為重要節慶活動的禮服。在韓國人心中，正式場合穿韓服已經上升為一種規范，如果有晚輩違反，長輩便不會接受他們的“請安”。過年過節，上街不穿韓服還會被陌生人指責“粗魯、沒禮貌。”也正因為如此，不管韓國人身處何方，韓服在他們心目中都具有特殊的象征意義。

　　這一切也體現到了韓國音樂劇中。《美笑—裴裨將傳》中最吸引人的就是身穿五彩艷麗韓服的演員在臺上交相輝映，撞色的彩紗層層交疊，生成一幅絢麗的織錦，讓人目不轉睛。

　　對于語言障礙會不會影響到對音樂劇的觀感，負責《美笑—裴裨將傳》演出的貞洞劇場場長趙先生不以為然，他對《國際金融報》記者說，“首先不要想象得太復雜，只要從色彩和舞臺表現力，以及包括我們所展現出來的韓國傳統游戲等，先從舞臺能看的部分觀察。然后在這個觀察的過程中，和演員進行更好的互動和交流，就可以了。”

　　“雖然道具很少，時間也不長，但衣服非常漂亮，演員也很棒，纖細的身材，美麗的傳統服飾讓我很陶醉。”帶著女兒一起來看演出的楊女士告訴《國際金融報》記者，因為女兒也在學習民族舞蹈，所以帶她來學習熏陶一下不同國家的藝術。

　　“劇情雖然簡單，但很輕松幽默，服裝、演員都非常不錯，體現出濃郁的韓國特色，希望未來可以看到更多這樣的異國文化演出。”平日里就十分喜歡看各種演出的朱捷向記者感嘆。不得不說，韓國文化就是在這樣的“精心包裝”下得到了不斷地發揚。

　　吃的誘惑

　　劇中明星的用品能夠風靡全亞洲，明星吃什么自然也成為了焦點。一部《來自星星的你》瞬間帶火了韓式炸雞。同樣的，普通的一家咖啡店就因為是韓劇《繼承者們》女主角打工的地方，其上海門店周末人氣爆棚，隊伍都排到了大馬路上。

　　本來非常普通的泡菜、拉面和海帶湯也因韓劇備受追捧。究其原因，偶像效應自然是其一，但最根本的還是，人們模仿的不只是偶像，更是一種“吃”文化。

　　韓國人過生日要吃海帶湯；韓國人從警局或牢房里出來一定要吃豆腐。韓國人口渴了，從冰箱里拿出冷水即飲；韓國人吃拉面是用銀筷夾著放在鍋蓋上吃，還要配上泡菜，加上雞蛋；韓國人飯后，一家人圍坐在一起吃水果、拉家常，其樂融融。韓國的飲食文化滲透到生活的各個角落：在同事、朋友間，有聯絡感情的烤肉聚餐活動；戀人、情侶、夫妻之間，有甜蜜年糕或冰棍約會；還可以看到，煩惱時路邊攤的借酒消愁，送禮時送黃花魚、牛肉，還有自制的小菜點心等。

　　事實上，這些食物并沒有多好吃，記者此前在首爾旅游時就去過韓劇里常出現的大媽路邊攤，食物簡直可以用難以下咽來形容，和美味的中國菜根本無法相比。但奇怪的是，只要你到了韓國，就一定會想學劇中主角們一樣借酒消愁，坐在帳篷里喝一次燒酒，或是去汗蒸房蒸個桑拿吃個煮雞蛋。雖然普通，但一切都是有趣的，因為那就是印象中的韓國文化之一。

　　以制作宮廷菜肴為主線的《大長今》、以供應平民小吃為背景的《豬腳店的兒媳們》、以專營高檔餐飲尋求韓國至高美味為主題的《食客》……韓劇的編導們近乎一直在刻意、執著地向受眾宣傳韓國的傳統飲食文化。通過飯桌展示一家人的關愛、親近，一家人的喜怒哀樂。餐桌成為劇情鋪墊和展開的最佳承接點。食物里包含了人與人之間的感情，有哲學、有人生、有詩意，也有文化的傳承，更有眼淚和感動。

　　民以食為天，韓劇在不遺余力地宣傳韓食文化的同時，也使得劇情更貼近民眾，更富有生活情趣。

　　帶動旅游

　　在韓劇風靡之前，韓國一定算不上一個值得旅行的好地方。但在韓劇火了之后，這個國度就有了不同的氣質和味道。去韓國，不能以參觀標志性的旅游景點為目的，而是要帶著好奇心，帶著愉悅的心情，閑適地走在那些曾經出現在韓劇中的道路上。待到回憶之時，就會不經意地發現，那是最美好的時光。

　　《我叫金三順》讓半數以上的韓國女性為之瘋狂。該劇最大的成功之處就在于它返璞歸真地把握住了絕大多數韓國女性的真實心態，精心制作了這樣一部以丑女為主題的勵志電視劇。該劇告訴所有女性，即使生活欺騙了你、愛情傷害了你，也不要垂頭喪氣，不要認為“人生也不過就是這么一回事”而平凡地老去，要變得更勇敢、更堅強。該劇在韓國連破當年收視紀錄，最終以超過51%的超高收視率完美謝幕，也帶火了劇中男女主角曾經去過的南山。隨著南山游纜車在這部連續劇中的出現，南山的訪客突然增加了。夕陽西下，當你走過系滿情人鎖的防護欄，站在山頂俯覽首爾全貌時，無論你單身與否，不同地域不同的人都會以相同的形式祈禱自己的愛情圓滿。

　　在仁川機場附近的海邊，坐落著一幢耗資10億多韓元打造而成的海景別墅，這是韓劇《浪漫滿屋》的拍攝地。紅色的屋頂，潔白的墻壁，吱呀的大秋千，明亮的玻璃落地窗，鋪滿陽光的客廳，靜靜地躺在白色籬笆的臂彎里。無聲的空氣中，好像依然回蕩著男女主人公的嬉笑打鬧之聲。屋內的布置場景和電視劇中一模一樣，供游客參觀和回憶，也帶動了不遠處海水浴場的人氣。

　　曾經賺足人們淚水的元老級韓劇《冬季戀歌》，其男女主角牽手漫步的白樺林取景地則是在南怡島上。這是一個沒有電線桿的島，所有電線都鋪設于地下。游客們可以欣賞到最原始的自然風光，仿佛置身于幾十年前的小島。

　　不得不提的還有漢江。在電影《漢江怪物》中，關于漢江的畫面占據了該劇的70%，這也使得漢江成為了標志性的旅游景點。此外，濟州島、泰迪熊博物館等其他著名的旅游景點都曾是韓國電影或電視劇的拍攝地。

　　“我們挑選的演員，都是經過長時間培訓的演藝專業的演員，我們還對外公開地選拔新的演員。通過這樣的選拔工作，使演員更加具有緊張感，并且通過演員的輪換，給觀眾帶來不同的觀感。因為在韓國，有很多年輕人對于傳統文化非常的喜愛，還是有很大的觀眾群的，所以相信在全球范圍內，會對更多的年輕人具有更大的影響力。”趙場長告訴記者。而這也是韓國整個文化行業非常可喜的現狀，無論是電視劇還是電影，亦或是傳統戲劇，都有著非常充足的后備人才及激烈的競爭體制，促進了文化產業的蒸蒸日上。如果要問韓流風還能吹多久？至少從目前看來，很長一段時間都不會消散。