??
[導(dǎo)讀] 本報記者 陶海青 4月12日，中澳工商界CEO圓桌會中期會議在京舉行，國務(wù)院副總理汪洋與澳大利亞總理托尼·阿博特會見了參加會議的雙方企業(yè)家。 汪洋表示，中國是澳大利亞第一大貿(mào)易伙伴和第一大出口市場，澳 ...
本報記者 陶海青
4月12日，中澳工商界CEO圓桌會中期會議在京舉行，國務(wù)院副總理汪洋與澳大利亞總理托尼·阿博特會見了參加會議的雙方企業(yè)家。
汪洋表示，中國是澳大利亞第一大貿(mào)易伙伴和第一大出口市場，澳大利亞成為中國企業(yè)最大的海外投資目的國。中澳兩國經(jīng)濟互補性很強，只要雙方擴大市場開放，拓寬合作領(lǐng)域，創(chuàng)新合作方式，兩國互利合作的蛋糕一定會越做越大。
阿博特表示，澳方期待與中方盡快達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)定，進(jìn)一步推動雙邊關(guān)系發(fā)展。澳方愿成為中國能源、資源及糧食長期穩(wěn)定的供應(yīng)國，歡迎更多中國企業(yè)赴澳投資，澳方將為此提供便利。
日前，阿博特率領(lǐng)由600多名政府高級官員、企業(yè)和行業(yè)高層代表組成的代表團，來華尋求更廣泛領(lǐng)域的經(jīng)濟合作。
私人投資免審有望放寬上限
近年來，中國對澳投資大幅增長，截至去年年底，中國在澳非金融類直接投資累計達(dá)170多億美元。澳大利亞成為中國企業(yè)“走出去”的重點市場，越來越多的企業(yè)到澳大利亞投資。
2010年，中國商人馬老板與西澳大利亞州費恩格羅夫酒莊聯(lián)系，希望購買其股份。這筆投資無疑是雪中送炭，因為酒莊剛失去了一個大客戶。
2011年年初，馬老板買下了該酒莊價值1000萬澳元的股份，并最后增加投資到1700萬澳元，持有酒莊88%的股份。到2011年年底時，馬老板已經(jīng)在中國開了50家費恩格羅夫酒莊葡萄酒專賣店，銷售額達(dá)到800萬澳元。
費恩格羅夫酒莊負(fù)責(zé)人說：“中國投資在他的酒莊最困難的時候從天而降，使酒莊擴大了經(jīng)營，生意興隆。”
這筆投資體現(xiàn)了雙贏互補的特點。基于信任，馬老板放手讓澳方管理團隊繼續(xù)經(jīng)營，也沒有因為要適應(yīng)中國市場而改變產(chǎn)品的核心品質(zhì)。所以，費恩格羅夫酒莊仍是名副其實的澳大利亞酒莊。
這是中國私人投資的一個樣本。
“目前，有成千上萬的中澳企業(yè)進(jìn)行良好合作，幾千萬澳大利亞人與中國人不斷發(fā)展他們之間的合作關(guān)系。”阿博特表示。
來自畢馬威和悉尼大學(xué)的報告顯示，對澳投資需求更多地來自于中國民營企業(yè)。2013年，民營企業(yè)在澳大利亞投資活動交易數(shù)量有所增加，尤其是在商業(yè)房地產(chǎn)領(lǐng)域。
張明（化名）是一家企業(yè)負(fù)責(zé)人，剛從澳大利亞考察回來。他告訴《中國貿(mào)易報》記者：“澳大利亞對外資國有企業(yè)在澳投資的管理非常嚴(yán)苛：無論規(guī)模大小，都必須通過審查批準(zhǔn)。中國鋁業(yè)增持力拓礦業(yè)股份和中國五礦收購OZ礦業(yè)交易，都是因為未能通過澳方審查而投資失敗。”
張明表示，要求澳方放棄對中國國有企業(yè)審查的可能性很小，而放寬私企投資免審規(guī)模上限的可能則非常大。
據(jù)悉，在中澳自貿(mào)協(xié)定談判中，中方提出將私人投資免審上限放寬至10億澳元，遵循澳大利亞審查美國、新西蘭、韓國私人投資的同等標(biāo)準(zhǔn)。
中國開放農(nóng)產(chǎn)品市場尚需時日
目前，澳大利亞是全球第二大小麥出口國和第三大牛肉及糖類出口國，農(nóng)產(chǎn)品年出口額約為360億澳元。增加農(nóng)產(chǎn)品出口，成為全球尤其是亞洲的“糧倉”，一直是澳大利亞的主要訴求之一。
最新數(shù)據(jù)顯示，2013年，澳大利亞農(nóng)產(chǎn)品出口到中國的總額較5年前翻番，達(dá)73億澳元（約合402億元人民幣）。但澳方認(rèn)為，目前，糧食、糖類、肉類等各個領(lǐng)域存在的關(guān)稅、檢驗檢疫標(biāo)準(zhǔn)等問題，仍會限制澳農(nóng)產(chǎn)品對華出口。
“所以，如果澳方放寬對中國私人投資的審查，很有可能是為了換取中國農(nóng)產(chǎn)品市場的開放。”張明說。
就在幾天前，日本對澳放開農(nóng)產(chǎn)品市場，承諾將在10年內(nèi)撤銷超過88%的貿(mào)易產(chǎn)品關(guān)稅，計劃2015年初正式生效。
對此，商務(wù)部國際貿(mào)易經(jīng)濟合作研究院李燕茹博士認(rèn)為，農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易是談判中的敏感領(lǐng)域。如何通過自貿(mào)協(xié)定來促進(jìn)本國農(nóng)產(chǎn)品出口，是澳大利亞關(guān)注的焦點；而就中國國情而言，農(nóng)業(yè)直接關(guān)系到經(jīng)濟穩(wěn)定、社會和諧與生態(tài)安全。因此，在整個中澳自貿(mào)協(xié)定談判中，農(nóng)業(yè)談判有些難度。
加快中澳自貿(mào)協(xié)定談判
事實上，阿博特在此次訪華前已表示，希望此行能為中澳自貿(mào)協(xié)定的簽署帶來實質(zhì)性進(jìn)展。阿博特與中國國務(wù)院總理李克強在9日會晤后，一致同意加快中澳自貿(mào)協(xié)定談判進(jìn)程，爭取早日達(dá)成協(xié)議。
據(jù)了解，中澳今年5月將在澳大利亞首都堪培拉舉行第20輪中澳自貿(mào)協(xié)定談判。分析人士認(rèn)為，這可能是促進(jìn)中澳雙方達(dá)成最終協(xié)議的最后一次談判。但已談了9年的中澳自貿(mào)協(xié)定能否圓滿收官，關(guān)鍵還得看雙方能否攻克其中的一些難點。
據(jù)權(quán)威預(yù)測，一旦中澳自貿(mào)協(xié)定生效，將為澳大利亞帶來每年200億澳元的收益。僅在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域，澳對華農(nóng)業(yè)出口將因自貿(mào)協(xié)定而每年額外增加6億澳元。
因此，澳方表示出很強的意愿。澳大利亞駐華大使孫芳安曾表示，中澳自貿(mào)協(xié)定談判或于今年完成。
4月12日，中澳工商界CEO圓桌會中期會議在京舉行，國務(wù)院副總理汪洋與澳大利亞總理托尼·阿博特會見了參加會議的雙方企業(yè)家。
汪洋表示，中國是澳大利亞第一大貿(mào)易伙伴和第一大出口市場，澳大利亞成為中國企業(yè)最大的海外投資目的國。中澳兩國經(jīng)濟互補性很強，只要雙方擴大市場開放，拓寬合作領(lǐng)域，創(chuàng)新合作方式，兩國互利合作的蛋糕一定會越做越大。
阿博特表示，澳方期待與中方盡快達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)定，進(jìn)一步推動雙邊關(guān)系發(fā)展。澳方愿成為中國能源、資源及糧食長期穩(wěn)定的供應(yīng)國，歡迎更多中國企業(yè)赴澳投資，澳方將為此提供便利。
日前，阿博特率領(lǐng)由600多名政府高級官員、企業(yè)和行業(yè)高層代表組成的代表團，來華尋求更廣泛領(lǐng)域的經(jīng)濟合作。
私人投資免審有望放寬上限
近年來，中國對澳投資大幅增長，截至去年年底，中國在澳非金融類直接投資累計達(dá)170多億美元。澳大利亞成為中國企業(yè)“走出去”的重點市場，越來越多的企業(yè)到澳大利亞投資。
2010年，中國商人馬老板與西澳大利亞州費恩格羅夫酒莊聯(lián)系，希望購買其股份。這筆投資無疑是雪中送炭，因為酒莊剛失去了一個大客戶。
2011年年初，馬老板買下了該酒莊價值1000萬澳元的股份，并最后增加投資到1700萬澳元，持有酒莊88%的股份。到2011年年底時，馬老板已經(jīng)在中國開了50家費恩格羅夫酒莊葡萄酒專賣店，銷售額達(dá)到800萬澳元。
費恩格羅夫酒莊負(fù)責(zé)人說：“中國投資在他的酒莊最困難的時候從天而降，使酒莊擴大了經(jīng)營，生意興隆。”
這筆投資體現(xiàn)了雙贏互補的特點。基于信任，馬老板放手讓澳方管理團隊繼續(xù)經(jīng)營，也沒有因為要適應(yīng)中國市場而改變產(chǎn)品的核心品質(zhì)。所以，費恩格羅夫酒莊仍是名副其實的澳大利亞酒莊。
這是中國私人投資的一個樣本。
“目前，有成千上萬的中澳企業(yè)進(jìn)行良好合作，幾千萬澳大利亞人與中國人不斷發(fā)展他們之間的合作關(guān)系。”阿博特表示。
來自畢馬威和悉尼大學(xué)的報告顯示，對澳投資需求更多地來自于中國民營企業(yè)。2013年，民營企業(yè)在澳大利亞投資活動交易數(shù)量有所增加，尤其是在商業(yè)房地產(chǎn)領(lǐng)域。
張明（化名）是一家企業(yè)負(fù)責(zé)人，剛從澳大利亞考察回來。他告訴《中國貿(mào)易報》記者：“澳大利亞對外資國有企業(yè)在澳投資的管理非常嚴(yán)苛：無論規(guī)模大小，都必須通過審查批準(zhǔn)。中國鋁業(yè)增持力拓礦業(yè)股份和中國五礦收購OZ礦業(yè)交易，都是因為未能通過澳方審查而投資失敗。”
張明表示，要求澳方放棄對中國國有企業(yè)審查的可能性很小，而放寬私企投資免審規(guī)模上限的可能則非常大。
據(jù)悉，在中澳自貿(mào)協(xié)定談判中，中方提出將私人投資免審上限放寬至10億澳元，遵循澳大利亞審查美國、新西蘭、韓國私人投資的同等標(biāo)準(zhǔn)。
中國開放農(nóng)產(chǎn)品市場尚需時日
目前，澳大利亞是全球第二大小麥出口國和第三大牛肉及糖類出口國，農(nóng)產(chǎn)品年出口額約為360億澳元。增加農(nóng)產(chǎn)品出口，成為全球尤其是亞洲的“糧倉”，一直是澳大利亞的主要訴求之一。
最新數(shù)據(jù)顯示，2013年，澳大利亞農(nóng)產(chǎn)品出口到中國的總額較5年前翻番，達(dá)73億澳元（約合402億元人民幣）。但澳方認(rèn)為，目前，糧食、糖類、肉類等各個領(lǐng)域存在的關(guān)稅、檢驗檢疫標(biāo)準(zhǔn)等問題，仍會限制澳農(nóng)產(chǎn)品對華出口。
“所以，如果澳方放寬對中國私人投資的審查，很有可能是為了換取中國農(nóng)產(chǎn)品市場的開放。”張明說。
就在幾天前，日本對澳放開農(nóng)產(chǎn)品市場，承諾將在10年內(nèi)撤銷超過88%的貿(mào)易產(chǎn)品關(guān)稅，計劃2015年初正式生效。
對此，商務(wù)部國際貿(mào)易經(jīng)濟合作研究院李燕茹博士認(rèn)為，農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易是談判中的敏感領(lǐng)域。如何通過自貿(mào)協(xié)定來促進(jìn)本國農(nóng)產(chǎn)品出口，是澳大利亞關(guān)注的焦點；而就中國國情而言，農(nóng)業(yè)直接關(guān)系到經(jīng)濟穩(wěn)定、社會和諧與生態(tài)安全。因此，在整個中澳自貿(mào)協(xié)定談判中，農(nóng)業(yè)談判有些難度。
加快中澳自貿(mào)協(xié)定談判
事實上，阿博特在此次訪華前已表示，希望此行能為中澳自貿(mào)協(xié)定的簽署帶來實質(zhì)性進(jìn)展。阿博特與中國國務(wù)院總理李克強在9日會晤后，一致同意加快中澳自貿(mào)協(xié)定談判進(jìn)程，爭取早日達(dá)成協(xié)議。
據(jù)了解，中澳今年5月將在澳大利亞首都堪培拉舉行第20輪中澳自貿(mào)協(xié)定談判。分析人士認(rèn)為，這可能是促進(jìn)中澳雙方達(dá)成最終協(xié)議的最后一次談判。但已談了9年的中澳自貿(mào)協(xié)定能否圓滿收官，關(guān)鍵還得看雙方能否攻克其中的一些難點。
據(jù)權(quán)威預(yù)測，一旦中澳自貿(mào)協(xié)定生效，將為澳大利亞帶來每年200億澳元的收益。僅在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域，澳對華農(nóng)業(yè)出口將因自貿(mào)協(xié)定而每年額外增加6億澳元。
因此，澳方表示出很強的意愿。澳大利亞駐華大使孫芳安曾表示，中澳自貿(mào)協(xié)定談判或于今年完成。
