
圖示:第12屆“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽法國大區(qū)賽獲獎(jiǎng)得主風(fēng)采展示。(圖/中國日?qǐng)?bào))
23歲的維多利亞·扎內(nèi)洛起先只是一個(gè)害羞保守的小姑娘,但當(dāng)她參加了在法國南部蒙彼利埃舉辦的中文比賽并站上這個(gè)舞臺(tái)后,伴隨著精湛的中文以及對(duì)漢語言文學(xué)的摯愛,她的才能和自信使得大家都有目共睹。
這位來自法國北部城市里爾的學(xué)生,在“漢語橋”世界大學(xué)生中文比賽法國大區(qū)賽的預(yù)賽中獲得了第一名的好成績,作為國際大學(xué)生的中文比賽,漢語橋比賽是規(guī)模最大也是最為著名的一場賽事。
她也最終晉級(jí)到?jīng)Q賽并成為法國隊(duì)3名選手中的一員,今年夏天,她將在中國舉行的決賽中同來自70個(gè)國家的選手進(jìn)行終極對(duì)決。
扎內(nèi)洛表示:“我并沒有想到自己會(huì)走到這一步,但是真的感謝自己能夠贏得最高獎(jiǎng)這個(gè)榮譽(yù)。”
這位在蒙彼利埃第三大學(xué)研究中國文學(xué)的碩士生表示自己在小學(xué)時(shí)便對(duì)語言的學(xué)習(xí)產(chǎn)生了興趣。她最喜歡的中國現(xiàn)代作家是沈從文,而她的本科畢業(yè)論文也是圍繞著沈從文的生活和工作而展開的。
扎內(nèi)洛對(duì)此說道:“選擇中文的學(xué)習(xí)并沒有特殊的理由,我家里也沒有人會(huì)講這種語言。”“我很小便自然而然地愛上了這門語言,越是深入地學(xué)習(xí)這門語言,越能讓我對(duì)這門古老而美麗的語言表達(dá)自己的喜愛之情。”

(圖/中國日?qǐng)?bào))
扎內(nèi)洛希望自己能夠繼續(xù)提高漢語水平,并期待著自己和隊(duì)友們能在決賽中發(fā)揮出更為出色的水平。
自2002年開展?jié)h語橋比賽以來,這場一年一度的賽事便逐漸成為中國政府鼓勵(lì)漢語學(xué)習(xí)全球化以及鼓勵(lì)年輕非中國學(xué)生了解這個(gè)國家及其文化的重要平臺(tái)。僅在今年的法國賽場,便有33名選手獲得了參加預(yù)賽的資格。他們通過演講以及包括唱歌,詩朗誦,書法,中國傳統(tǒng)舞蹈,相聲等方式來展現(xiàn)自己的漢語水平和技能。
一位在蒙彼利埃第三大學(xué)執(zhí)教的中國教授索朗熱·克呂韋耶表示對(duì)法國學(xué)生而言,學(xué)漢語不失為一個(gè)增強(qiáng)自信,增進(jìn)未來希望的好方法。
“漢語給學(xué)生帶來最大的變革便是在思想上變得更開放,并積極應(yīng)對(duì)未來。曾經(jīng)的他們會(huì)為法國國內(nèi)的經(jīng)濟(jì)和就業(yè)情況而怨天尤人,但是學(xué)習(xí)漢語便能讓他們變得更為樂觀積極。”
在法國校園中,漢語是第五大熱門語言,其他依次為英語,西班牙語,德語和意大利語,而在法國所有學(xué)術(shù)課堂中都會(huì)提供漢語課程。
一名名為伊洛蒂的巴黎第十大學(xué)學(xué)生,同時(shí)也是法國漢語橋比賽中的一名選手表示,“我正在密切關(guān)注中國的發(fā)展,而在我看來這是一個(gè)非常有發(fā)展?jié)摿Φ膰摇?rdquo;“掌握漢語技能能夠幫助我找到一份不錯(cuò)的工作,我也計(jì)劃著在大學(xué)畢業(yè)后能夠去中國開展自己的職業(yè)生涯。”
隨著法國以及其他地區(qū)更多的學(xué)生出于經(jīng)濟(jì)原因而學(xué)習(xí)漢語,另外一些學(xué)生僅僅是出于興趣和學(xué)習(xí)樂趣而學(xué)習(xí)。
一名在法國北部阿圖瓦大學(xué)學(xué)習(xí)的大一學(xué)生瑟伯特·約爾丹表示:“興趣是最好的老師。”盡管只學(xué)習(xí)了7個(gè)月的漢語,他已經(jīng)能夠?qū)崿F(xiàn)基本交流并能用漢語講笑話。
他說,在12歲的時(shí)候母親送給了自己一本《毛澤東語錄》,由此便結(jié)識(shí)了中國。他希望能夠在自己畢業(yè)后去中國做一名法語教師。
一位來自艾克斯-馬賽的選手雨果·馬泰表示自己在20歲的時(shí)候便去了河南省學(xué)習(xí)中國武術(shù),隨后便對(duì)中國文化和漢語產(chǎn)生了興趣。
“起初,我一點(diǎn)兒漢語也不會(huì)說,但在后來我便決定著手學(xué)習(xí)這門語言,因?yàn)槲蚁嘈潘軌驇椭覍W(xué)習(xí)武術(shù)和中國文化。更重要的是,學(xué)習(xí)漢語帶給了我歡樂和幸福,它使得我結(jié)交到了不少志同道合的中國朋友。掌握并精通另一門語言拓寬了我的思想并讓我對(duì)生活保持著更為積極向上的態(tài)度。”